G3063
G3063 — λοιπόν
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
loipon (loy-pon') adj.
1. something remaining (adverbially)
[neuter singular of the same as G3062]
KJV: besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
Root(s): G3062
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
Thayer's Greek Lexicon
λοιπός, λοιπή, λοιπόν (λείπω, λέλοιπα) (from Pindar and Herodotus down), the Sept. for éÆúÆø, ðåúÈø, ùÀÑàÈø, left; plural the remaining, the rest: with substantives, as οἱ λοιποί ἀπόστολοι, Act 2:37; 1Co 9:5; add, Mat 25:11; Rom 1:13; 2Co 12:13; Gal 2:13; Php 4:3; 2Pe 3:16; Rev 8:13; absolutely, the rest of any number or class under consideration: simply, Mat 22:6; Mat 27:49; Mar 16:13; Luk 24:10; Act 17:9; Act 27:44; with a description added: οἱ λοιποί οἱ etc., Act 28:9; 1Th 4:13; Rev 2:24; οἱ λοιποί πάντες, 2Co 13:2; Php 1:13; πᾶσι τοῖς λόγοις Luk 24:9; with a genitive: οἱ λοιποί τῶν ἀνθρώπων, Rev 9:20; τοῦ σπέρματος, Rev 12:17; τῶν νεκρῶν, Rev 20:5; with a certain distinction and contrast, the rest, who are not of the specified class or number: Luk 8:10; Luk 18:9; Act 5:13; Rom 11:7; 1Co 7:12; 1Th 5:6; 1Ti 5:20; Rev 11:13; Rev 19:21; τά λοιπά, the rest, the things that remain: Mar 4:19; Luk 12:26; 1Co 11:34; Rev 3:2. Neuter singular adverbially, τό λοιπόν what remains (Latinquod supcrest), i. e.
a. hereafter, for the future, henceforth (often so in Greek writings from Pindar down): Mar 14:41 R T WH (but τό in brackets); Mat 26:45 (WH omits; Tr brackets τό); 1Co 7:29; Heb 10:13; and without the article, Mar 14:41 G L Tr (WH (but see above)); 2Ti 4:8; cf. Herm. ad Vig., p. 706. τοῦ λοιποῦ, henceforth, in the future, Eph 6:10 L T Tr WH; Gal 6:17; Herodotus 2, 109; Aristophanes pax 1084; Xenophon, Cyril 4,4, 10; oec. 10, 9; al; cf. Herm. ad Vig., p. 706; often also in full τοῦ λοιποῦ χρόνου. (Strictly, τό λοιπόν is ’for the future’ τοῦ λοιποῦ, ’in (the) future’; τό λοιπόν may be used for τοῦ λοιποῦ, but not τοῦ λοιποῦ for τό λοιπόν; cf. Meyer and Ellicott on Galatians, as above; Buttmann, §§ 128, 2; 132, 26; Winers Grammar, 463(432).)
b. at last; already: Act 27:20 (so in later usage, see Passow or Liddell and Scott, under the word).
c. τό λοιπόν, dropping the notion of time, signifies for the rest, besides, moreover (A. V. often finally), forming a transition to other things, to which the attention of the hearer or reader is directed: Eph 6:10 R G; Php 3:1; Php 4:8; 1Th 4:1 Rec.; 2Th 3:1; ὁ δέ λοιπόν has the same force in 1Co 4:2 R G; λοιπόν in 1Co 1:16; 1Co 4:2 L T Tr WH; 1Th 4:1 G L T Tr WH.
Englishman's Greek Concordance
λοιπόν (besides)
Matthew 26:45
- KJV: Then cometh he to his disciples and saith unto them Sleep on now and take your rest behold the hour is at hand and the Son of man is betrayed into the hands of sinners
- GK: τότε έρχεται προς τους μαθητάς αυτού και λέγει αυτοίς καθεύδετε το λοιπόν και αναπαύεσθε ιδού ήγγικεν η ώρα και ο υιός του ανθρώπου παραδίδοται εις χείρας αμαρτωλών
Mark 14:41
- KJV: And he cometh the third time and saith unto them Sleep on now and take rest it is enough the hour is come behold the Son of man is betrayed into the hands of sinners
- GK: και έρχεται το τρίτον και λέγει αυτοίς καθεύδετε το λοιπόν και αναπαύεσθε απέχει ήλθεν η ώρα ιδού παραδίδοται ο υιός του ανθρώπου εις τας χείρας των αμαρτωλών
Acts 27:20
- KJV: And when neither sun nor stars in many days appeared and no small tempest lay on all hope that we should be saved was then taken away
- GK: μήτε δε ηλίου μήτε άστρων επιφαινόντων επί πλείονας ημέρας χείμωνός τε ουκ ολίγου επικειμένου λοιπόν περιηρείτο πάσα ελπίς του σώζεσθαι ημάς
1 Corinthians 1:16
- KJV: And I baptized also the household of Stephanas besides I know not whether I baptized any other
- GK: εβάπτισα δε και τον Στεφανά οίκον λοιπόν ουκ οίδα ει άλλον εβάπτισα
1 Corinthians 4:2
- KJV: Moreover it is required in stewards that a man be found faithful
- GK: ο δε λοιπόν ζητείται εν τοις οικονόμοις ίνα πιστός τις ευρεθή
1 Corinthians 7:29
- KJV: But this I say brethren the time short it remaineth that both they that have wives be as though they had none
- GK: τούτο δε φημι αδελφοί ο καιρός συνεσταλμένος το λοιπόν εστιν ίνα και οι έχοντες γυναίκας ως μη έχοντες ώσι
2 Corinthians 13:11
- KJV: Finally brethren farewell Be perfect be of good comfort be of one mind live in peace and the God of love and peace shall be with you
- GK: λοιπόν αδελφοί χαίρετε καταρτίζεσθε παρακαλείσθε το αυτό φρονείτε ειρηνεύετε και ο θεός της αγάπης και ειρήνης έσται μεθ΄ υμών
Ephesians 6:10
- KJV: Finally my brethren be strong in the Lord and in the power of his might
- GK: το λοιπόν αδελφοί μου ενδυναμούσθε εν κυρίω και εν τω κράτει της ισχύος αυτού
Philippians 3:1
- KJV: Finally my brethren rejoice in the Lord To write the same things to you to me indeed not grievous but for you safe
- GK: το λοιπόν αδελφοί μου χαίρετε εν κυρίω τα αυτά γράφειν υμίν εμοί μεν ουκ οκνηρόν υμίν δε ασφαλές