G5035
G5035 — ταχύ
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
tachu (takh-oo') adv.
1. shortly, i.e. without delay, soon
2. (by surprise) suddenly
3. (by implication, of ease) readily
[neuter singular of G5036 (as adverb)]
KJV: lightly, quickly
Root(s): G5036
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
lightly, quickly
Englishman's Greek Concordance
ταχύ (lightly)
Matthew 5:25
- KJV: Agree with thine adversary quickly whiles thou art in the way with him lest at any time the adversary deliver thee to the judge and the judge deliver thee to the officer and thou be cast into prison
- GK: ίσθι ευνοών τω αντιδίκω σου ταχύ έως ότου ει εν τη οδώ μετ΄ αυτού μήποτέ σε παραδώ ο αντίδικος τω κριτή και ο κριτής σε παραδώ τω υπηρέτη και εις φυλακήν βληθήση
Matthew 28:7
- KJV: And go quickly and tell his disciples that he is risen from the dead and behold he goeth before you into Galilee there shall ye see him lo I have told you
- GK: και ταχύ πορευθείσαι είπατε τοις μαθηταίς αυτού ότι ηγέρθη από των νεκρών και ιδού προάγει υμάς εις την Γαλιλαίαν εκεί αυτόν όψεσθε ιδού είπον υμίν
Matthew 28:8
- KJV: And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and did run to bring his disciples word
- GK: και εξελθούσαι ταχύ από του μνημείου μετά φόβου και χαράς μεγάλης έδραμον απαγγείλαι τοις μαθηταίς αυτού
Mark 9:39
- KJV: But Jesus said Forbid him not for there is no man which shall do a miracle in my name that can lightly speak evil of me
- GK: ο δε Ιησούς είπεν μη κωλύετε αυτόν ουδείς γαρ εστιν ος ποιήσει δύναμιν επί τω ονόματί μου και δυνήσεται ταχύ κακολογήσαί με
Mark 16:8
- KJV: And they went out quickly and fled from the sepulchre for they trembled and were amazed neither said they any thing to any for they were afraid
- GK: και εξελθούσαι ταχύ έφυγον από του μνημείου είχε δε αυτάς τρόμος και έκστασις και ουδενί ουδέν είπον εφοβούντο γαρ
John 11:29
- KJV: As soon as she heard she arose quickly and came unto him
- GK: εκείνη ως ήκουσεν εγείρεται ταχύ και έρχεται προς αυτόν
Revelation 2:5
- KJV: Remember therefore from whence thou art fallen and repent and do the first works or else I will come unto thee quickly and will remove thy candlestick out of his place except thou repent
- GK: μνημόνευε ούν πόθεν εκπέπτωκας και μετανόησον και τα πρώτα έργα ποίησον ει έρχομαί σοι ταχύ και κινήσω την λυχνίαν σου εκ του τόπου αυτής εάν μη μετανοήσης
Revelation 2:16
- KJV: Repent or else I will come unto thee quickly and will fight against them with the sword of my mouth
- GK: μετανόησον ει έρχομαί σοι ταχύ και πολεμήσω μετ΄ αυτών εν τη ρομφαία του στόματός μου
Revelation 3:11
- KJV: Behold I come quickly hold that fast which thou hast that no man take thy crown
- GK: έρχομαι ταχύ κράτει ο έχεις ίνα μηδείς λάβη τον στέφανόν σου