G1334
G1334 — διηγέομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
diegeomai (dee-ayg-eh'-om-ai) v.
1. to relate fully
[from G1223 and G2233]
KJV: declare, shew, tell
Root(s): G1223, G2233
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
declare, shew, tell
Thayer's Greek Lexicon
διηγέομαι, διηγοῦμαι (imperative 2 person singular διηγοῦ, participle διηγούμενος); future διηγήσομαι; 1 aorist διηγησάμην; to lead or carry a narration through to the end, (cf. the figurative use of German durchfuhren); set forth, recount, relate in full: absolutely, Heb 11:32; τί, describe, Act 8:33 (see γενεά, 3); τίνι followed by indirect discourse, πῶς etc., Mar 5:16; Act 9:27; Act 12:17 (here T omit; Tr brackets the dative); followed by ἅ εἶδον, Mar 9:9; ὅσα ἐποίησε or ἐποίησαν, Luk 8:39; Luk 9:10. (Aristophanes, Thucydides, Xenophon, Plato, others; the Sept. often for ñÈôÇø.) (Compare: ἐκδιηγέομαι.)
Englishman's Greek Concordance
διηγέομαι (declare)
Mark 5:16
- KJV: And they that saw told them how to him that was possessed with the devil and concerning the swine
- GK: και διηγήσαντο αυτοίς οι ιδόντες πως εγένετο τω δαιμονιζομένω και περί των χοίρων
Mark 9:9
- KJV: And as they came down from the mountain he charged them that they should tell no man what things they had seen till the Son of man were risen from the dead
- GK: καταβαινόντων δε αυτών από του όρους διεστείλατο αυτοίς ίνα μηδενί διηγήσωνται α είδον ει όταν ο υιός του ανθρώπου εκ νεκρών αναστή
Luke 8:39
- KJV: Return to thine own house and shew how great things God hath done unto thee And he went his way and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him
- GK: υπόστρεφε εις τον οίκόν σου και διηγού όσα εποίησέ σοι ο θεός και απήλθε καθ΄ όλην την πόλιν κηρύσσων όσα εποίησεν αυτώ ο Ιησούς
Luke 9:10
- KJV: And the apostles when they were returned told him all that they had done And he took them and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida
- GK: και υποστρέψαντες οι απόστολοι διηγήσαντο αυτώ όσα εποίησαν και παραλαβών αυτούς υπεχώρησε κατ΄ ιδίαν εις τόπον έρημον πόλεως καλουμένης Βηθσαϊδά
Acts 8:33
- KJV: In his humiliation his judgment was taken away and who shall declare his generation for his life is taken from the earth
- GK: εν τη ταπεινώσει αυτού η κρίσις αυτού ήρθη την δε γενεάν αυτού τις διηγήσεται ότι αίρεται από της γης η ζωή αυτού
Acts 9:27
- KJV: But Barnabas took him and brought to the apostles and declared unto them how he had seen the Lord in the way and that he had spoken to him and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus
- GK: Βαρναβάς δε επιλαβόμενος αυτόν ήγαγε προς τους αποστόλους και διηγήσατο αυτοίς πως εν τη οδώ είδε τον κύριον και ότι ελάλησεν αυτώ και πως εν Δαμασκώ επαρρησιάσατο εν τω ονόματι του Ιησού
Acts 12:17
- KJV: But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace declared unto them how the Lord had brought him out of the prison And he said Go shew these things unto James and to the brethren And he departed and went into another place
- GK: κατασείσας δε αυτοίς τη χειρί σιγάν διηγήσατο αυτοίς πως ο κύριος αυτόν εξήγαγεν εκ της φυλακής είπε δε απαγγείλατε Ιακώβω και τοις αδελφοίς ταύτα και εξελθών επορεύθη εις έτερον τόπον
Hebrews 11:32
- KJV: And what shall I more say for the time would fail me to tell of Gedeon and Barak and Samson and Jephthae David also and Samuel and the prophets
- GK: και τι έτι λέγω επιλείψει γαρ με διηγούμενον ο χρόνος περί Γεδεών Βαράκ τε και Σαμψών και Ιεφθάε Δαβίδ τε και Σαμουήλ και των προφητών