G1339
G1339 — διΐστημι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
diistemi (dee-is"'-tay-mee) v.
1. to stand apart
2. (reflexively) to remove, intervene
[from G1223 and G2476]
KJV: go further, be parted, after the space of
Root(s): G1223, G2476
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
go further, be parted, after the space of
Thayer's Greek Lexicon
διΐστημι: 1 aorist διέστησα; 2 aorist διέστην; (from Homer down); to place separately, put asunder, disjoin; in the middle (or passive) and the perfect and 2 aorist active to stand apart, to part, depart: βραχύ δέ διαστήσαντες, namely, ἑαυτούς or τήν ναῦν (cf. Buttmann, 47 (41)), when they had gone a little distance, viz. from the place before mentioned, i. e. having gone a little farther, Act 27:28; of time: διαστάσης ὥρας μιᾶς one hour having intervened, Luk 22:59; διέστη ἀπ’ αὐτῶν parted, withdrew from them, Luk 24:51.
Englishman's Greek Concordance
διΐστημι (go further)
Luke 22:59
- KJV: And about the space of one hour after another confidently affirmed saying Of a truth this also was with him for he is a Galilæan
- GK: και διαστάσης ωσεί ώρας μιάς άλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων επ΄ αληθείας και ούτος μετ΄ αυτού ην και γαρ Γαλιλαίός εστιν
Luke 24:51
- KJV: And it came to pass while he blessed them he was parted from them and carried up into heaven
- GK: και εγένετο εν τω ευλογείν αυτόν αυτούς διέστη απ΄ αυτών και ανεφέρετο εις τον ουρανόν
Acts 27:28
- KJV: And sounded and found twenty fathoms and when they had gone a little further they sounded again and found fifteen fathoms
- GK: και βολίσαντες εύρον οργυιάς είκοσι βραχύ δε διαστήσαντες και πάλιν βολίσαντες εύρον οργυιάς δεκαπέντε