G1346
G1346 — δικαίως
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
dikaios (dik-ai'-ows) adv.
1. equitably
[adverb from G1342]
KJV: justly, (to) righteously(-ness)
Root(s): G1342
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
justly, (to) righteously(-ness)
Thayer's Greek Lexicon
δικαίως, adverb (from Homer down);
1. justly, agreeably to right: κρίνειν (see δίκαιος, 2), 1Pe 2:23; to suffer, Luk 23:41.
2. properly, as is right: 1Co 15:1-58:
3. uprightly, agreeably to the law of rectitude: 1Th 2:10 (ὁσίως καί δικαίως, as Plato, rep. 1, p. 331 a. (cf. Trench, § 88, p. 328)); Tit 2:12.
Englishman's Greek Concordance
δικαίωσ (justly)
Luke 23:41
- KJV: And we indeed justly for we receive the due reward of our deeds but this man hath done nothing amiss
- GK: και ημείς μεν δικαίως άξια γαρ ων επράξαμεν απολαμβάνομεν ούτος δε ουδέν άτοπον έπραξε
1 Corinthians 15:34
- KJV: Awake to righteousness and sin not for some have not the knowledge of God I speak to your shame
- GK: εκνήψατε δικαίως και μη αμαρτάνετε αγνωσίαν γαρ θεού τινές έχουσι προς εντροπήν υμίν λέγω
1 Thessalonians 2:10
- KJV: Ye witnesses and God how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe
- GK: υμείς μάρτυρες και ο θεός ως οσίως και δικαίως και αμέμπτως υμίν τοις πιστεύουσιν εγενήθημεν
Titus 2:12
- KJV: Teaching us that denying ungodliness and worldly lusts we should live soberly righteously and godly in this present world
- GK: παιδεύουσα ημάς ίνα αρνησάμενοι την ασέβειαν και τας κοσμικάς επιθυμίας σωφρόνως και δικαίως και ευσεβώς ζήσωμεν εν τω νυν αιώνι
1 Peter 2:23
- KJV: Who when he was reviled reviled not again when he suffered he threatened not but committed to him that judgeth righteously
- GK: ος λοιδορούμενος ουκ αντελοιδόρει πάσχων ουκ ηπείλει παρεδίδου δε τω κρίνοντι δικαίως