G1587 — ἐκλείπω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
fail
Thayer's Greek Lexicon
ἐκλείπω; future ἐκλείψω; 2 aorist ἐξέλιπον;
1. transitive,
a. to leave out, omit, pass by.
b. to leave, quit (a place): τό ζῆν, τόν βίον, to die, 2Ma 10:13; 3Ma 2:23; Sophocles Electr. 1131; Polybius 2, 41, 2, others; Dionysius Halicarnassus 1, 24; Luc. Macrobius, 12; Alciphron 3, 28.
2. intransitive, to fail; i. e. to leave off, cease, stop: τά ἔτη, Heb 1:12 from Psa 101:1-8: (cii.) 28 (where for úÈÌîÇí); ἡ πίστις, Luk 22:32; riches, according to the reading ἐκλίπῃ (L text T Tr WH), Luk 16:9 (often so in Greek writings, and the Sept. as Jer 7:28; Jeremiah 28:30 ()). as often in classic Greek from Thucydides down, it is used of the failing or eclipse of the light of the sun and the moon: τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος (WH ἐκλειποντος), the sun having failed (or failing), Luk 23:45 Tdf.; on this (without doubt the true) reading (see especially WHs Appendix, at the passage, and) cf., besides Tdf.s note, Keim, iii. 440 (English translation, 6:173) (Sir 17:31 (26)). to expire, die; so according to R G L marginal reading ἐκλίπητε in Luk 16:9 (Tob 14:11; Wis 5:13; the Sept. for âÈÌåÇò , Gen 25:8, etc.; Psalm 103:29 (); Lam 1:19; for îåÌú, Jer 49:17 (), 22. Plato, legg. 6, 759 e.; 9,856 e.; Xenophon, Cyril
Englishman's Greek Concordance
ἐκλείπω (fail)
Luke 16:9
- KJV: And I say unto you Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness that when ye fail they may receive you into everlasting habitations
- GK: καγώ υμίν λέγω ποιήσατε εαυτοίς φίλους εκ του μαμωνά της αδίκιας ίνα όταν εκλείπητε δέξωνται υμάς εις τας αιωνίους σκηνάς
Luke 22:32
- KJV: But I have prayed for thee that thy faith fail not and when thou art converted strengthen thy brethren
- GK: εγώ δε εδεήθην περί σου ίνα μη εκλείπη η πίστις σου και συ ποτε επιστρέψας στήριξον τους αδελφούς σου
Hebrews 1:12
- KJV: And as a vesture shalt thou fold them up and they shall be changed but thou art the same and thy years shall not fail
- GK: και ωσεί περιβόλαιον ελίξεις αυτούς και αλλαγήσονται συ δε ο αυτός ει και τα έτη σου ουκ εκλείψουσι