G1828
G1828 — ἐξέλκω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
exelko (ex-el'-ko) v.
1. to drag forth
2. (figuratively) to entice (to sin)
[from G1537 and G1670]
KJV: draw away
Root(s): G1537, G1670
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
draw away
Thayer's Greek Lexicon
ἐξέλκω: (present passive participle ἐξελκόμενος); to draw out, (Homer, Pindar, Attic writings); metaphorically, equivalent to to lure forth (A. V. draw away): ὑπό τῆς ... ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος, Jas 1:14, where the metaphor is taken from hunting and fishing: as game is lured from its covert, so man by lust is allured from the safety of self-restraint to sin. (The language of hunting seems to be transferred here (so elsewhere, cf. Wetstein (1752) at the passage) to the seductions of a harlot, personated by ἐπιθυμία; see τίκτω.)
Englishman's Greek Concordance
ἐξέλκω (draw away)
James 1:14
- KJV: But every man is tempted when he is drawn away of his own lust and enticed
- GK: έκαστος δε πειράζεται υπό της ιδίας επιθυμίας εξελκόμενος και δελεαζόμενος