G1852
G1852 — ἐξυπνίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
exupnizo (ex-oop-nid'-zo) v.
1. to waken
[from G1853]
KJV: awake out of sleep
Root(s): G1853
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
awake out of sleep
Thayer's Greek Lexicon
ἐξυπνίζω: 1 aorist subjunctive ἐξυπνίσω; (ὕπνος); to wake up, awaken out of sleep: (transitive, αὐτόν), Joh 11:11. ((Jdg 16:14); 1Ki 3:15; Job 14:12; Antoninus 6, 31; Plutarch (de solert. anim. 29, 4); Test xii. Patr. (Levi § 8; Jud. § 25, etc.); the better Greeks said ἀφυπνίζω, see Lob. ad Phryn., p. 224; (Winer’s Grammar, § 2, 1 d.).)
Englishman's Greek Concordance
ἐξυπνίζω (awake out of sleep)
John 11:11
- KJV: These things said he and after that he saith unto them Our friend Lazarus sleepeth but I go that I may awake him out of sleep
- GK: ταύτα είπε και μετά τούτο λέγει αυτοίς Λάζαρος ο φίλος ημών κεκοίμηται αλλά πορεύομαι ίνα εξυπνίσω αυτόν