G2008
G2008 — ἐπιτιμάω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
epitimao (ep-ee-tee-mah'-o) v.
1. to tax upon, i.e. censure or admonish
2. (by implication) forbid
[from G1909 and G5091]
KJV: (straitly) charge, rebuke
Root(s): G1909, G5091
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
(straitly) charge, rebuke
Englishman's Greek Concordance
ἐπιτιμάω ((straitly) charge)
Matthew 8:26
- KJV: And he saith unto them Why are ye fearful O ye of little faith Then he arose and rebuked the winds and the sea and there was a great calm
- GK: και λέγει αυτοίς τι δειλοί εστε ολιγόπιστοι τότε εγερθείς επετίμησε τοις ανέμοις και τη θαλάσση και εγένετο γαλήνη μεγάλη
Matthew 12:16
- KJV: And charged them that they should not make him known
- GK: και επετίμησεν αυτοίς ίνα μη φανερόν αυτόν ποιήσωσιν
Matthew 16:22
- KJV: Then Peter took him and began to rebuke him saying Be it far from thee Lord this shall not be unto thee
- GK: και προσλαβόμενος αυτόν ο Πέτρος ήρξατο επιτιμάν αυτώ λέγων ίλεώς σοι κύριε ου έσται σοι τούτο
Matthew 17:18
- KJV: And Jesus rebuked the devil and he departed out of him and the child was cured from that very hour
- GK: και επετίμησεν αυτώ ο Ιησούς και εξήλθεν απ΄ αυτού το δαιμόνιον και εθεραπεύθη ο παις από της ώρας εκείνης
Matthew 19:13
- KJV: Then were there brought unto him little children that he should put hands on them and pray and the disciples rebuked them
- GK: τότε προσηνέχθη αυτώ παιδία ίνα τας χείρας επιθή αυτοίς και προσεύξηται οι δε μαθηταί επετίμησαν αυτοίς
Matthew 20:31
- KJV: And the multitude rebuked them because they should hold their peace but they cried the more saying Have mercy on us O Lord Son of David
- GK: ο δε όχλος επετίμησεν αυτοίς ίνα σιωπήσωσιν οι δε μείζον έκραζον λέγοντες ελέησον ημάς κύριε υιός Δαβίδ
Mark 1:25
- KJV: And Jesus rebuked him saying Hold thy peace and come out of him
- GK: και επετίμησεν αυτώ ο Ιησούς λέγων φιμώθητι και έξελθε εξ αυτού
Mark 3:12
- KJV: And he straitly charged them that they should not make him known
- GK: και πολλά επετίμα αυτοίς ίνα μη αυτόν φανερόν ποιήσωσι
Mark 4:39
- KJV: And he arose and rebuked the wind and said unto the sea Peace be still And the wind ceased and there was a great calm
- GK: και διεγερθείς επετίμησεν τω ανέμω και είπε τη θαλάσση σιώπα πεφίμωσο και εκόπασεν ο άνεμος και εγένετο γαλήνη μεγάλη