G2207 — ζηλωτής
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
zealous
Thayer's Greek Lexicon
ζηλωτής, ζηλωτου, ὁ (ζηλόω), one burning with zeal; a zealot;
1. absolutely, for the Hebrew ÷ÇðÈÌà, used of God as jealous of any rival and sternly vindicating his control: Exo 20:5; Deu 4:24, etc. From the time of the Maccabees () there existed among the Jews a class of men, called Zealots, who rigorously adhered to the Mosaic law and endeavored even by a resort to violence, after the example of Phinehas (Num 25:11, ζηλωτής Φινης 4Ma 18:12), to prevent religion from being violated by others; but in the latter days of the Jewish commonwealth they used their holy zeal as a pretext for the basest crimes, Josephus, b. j. 4, 3, 9; 4, 5, 1; 4, 6, 3; 7, 8, 1. To this class perhaps Simon the apostle had belonged, and hence, got the surname ὁ ζηλωτής: Luk 6:15; Act 1:13; (cf. Schürer, Neutest. Zeitgesch., Index under the word Zeloten; Edersheim, Jesus the Messiah, i. 237ff).
2. with the genitive of the object: with the genitive of the thing, most eagerly desirous of, zealous for, a thing;
a. to acquire a thing (zealous of) (see ζηλόω, 2): 1Co 14:12; Tit 2:14; 1Pe 3:13 L T Tr WH (ἀρετῆς, Philo, praem. et poen. § 2; τῆς εὐσεβείας, de monarch. 50:1, § 3; εὐσεβείας καί δικαιοσύνης, de poenit. § 1; τῶν πολεμικων ἔργων, Diodorus 1, 73; περί τῶν ἀνηκόντων εἰς σωτηρίαν, Clement of Rome, 1 Cor. 45, 1 [ET]).
b. to defend and uphold a thing, vehemently contending for a thing (zealous for): νόμου, Act 21:20 (2Ma 4:2); τῶν πατρικῶν παραδόσεων, Gal 1:14 (τῶν αἰγυπτιακων πλασματων, Philo, vit. Moys. iii. § 19; τῆς ἀρχαίας καί σώφρονος ἀγωγης, Diodorus excerpt., p. 611 (from 50:37, vol. 2:564 Didot)); with the genitive of person: Θεοῦ, intent on protecting the majesty and authority of God by contending for the Mosaic law, Act 22:3. (In secular authors also an emulator, admirer, imitator, follower of anyone.)
Englishman's Greek Concordance
ζηλωτής (zealous)
Acts 21:20
- KJV: And when they heard they glorified the Lord and said unto him Thou seest brother how many thousands of Jews there are which believe and they are all zealous of the law
- GK: οι δε ακούσαντες εδόξαζον τον κύριον είπόν τε αυτώ θεωρείς αδελφέ πόσαι μυριάδες εισίν Ιουδαίων των πεπιστευκότων και πάντες ζηλωταί του νόμου υπάρχουσι
Acts 22:3
- KJV: I am verily a man a Jew born in Tarsus in Cilicia yet brought up in this city at the feet of Gamaliel taught according to the perfect manner of the law of the fathers and was zealous toward God as ye all are this day
- GK: και φησίν εγώ μεν ειμι ανήρ Ιουδαίος γεγεννημένος εν Ταρσώ της Κιλικίας ανατεθραμμένος δε εν τη πόλει ταύτη παρά τους πόδας Γαμαλιήλ πεπαιδευμένος κατά ακρίβειαν του πατρώου νόμου ζηλωτής υπάρχων του θεού καθώς πάντες υμείς εστε σήμερον
1 Corinthians 14:12
- KJV: Even so ye forasmuch as ye are zealous of spiritual seek that ye may excel to the edifying of the church
- GK: ούτω και υμείς επεί ζηλωταί εστε πνευμάτων προς την οικοδομήν της εκκλησίας ζητείτε ίνα περισσεύητε
Galatians 1:14
- KJV: And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers
- GK: και προέκοπτον εν τω Ιουδαϊσμώ υπέρ πολλούς συνηλικιώτας εν τω γένει μου περισσοτέρως ζηλωτής υπάρχων των πατρικών μου παραδόσεων
Titus 2:14
- KJV: Who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify unto himself a peculiar people zealous of good works
- GK: ος έδωκεν εαυτόν υπέρ ημών ίνα λυτρώσηται ημάς από πάσης ανομίας και καθαρίση εαυτώ λαόν περιούσιον ζηλωτήν καλών έργων