G260
G260 — ἅμα
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
hama (ham'-ah) adv.
1. (properly) at the "same" time
{also freely used as a preposition or adverb denoting close association}
[a primary particle]
KJV: also, and, together, with(-al)
Compare: G1
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
also, and, together, with(-al)
Englishman's Greek Concordance
ἅμα (also)
Matthew 13:29
- KJV: But he said Nay lest while ye gather up the tares ye root up also the wheat with them
- GK: ο δε έφη ου μήποτε συλλέγοντες τα ζιζάνια εκριζώσητε άμα αυτοίς τον σίτον
Matthew 20:1
- KJV: For the kingdom of heaven is like unto a man an householder which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard
- GK: ομοία γαρ εστιν η βασιλεία των ουρανών ανθρώπω οικοδεσπότη όστις εξήλθεν άμα πρωϊ μισθώσασθαι εργάτας εις τον αμπελώνα αυτού
Acts 24:26
- KJV: He hoped also that money should have been given him of Paul that he might loose him wherefore he sent for him the oftener and communed with him
- GK: άμα δε και ελπίζων ότι χρήματα δοθήσεται αυτώ υπό του Παύλου όπως λύση αυτόν διό και πυκνότερον αυτόν μεταπεμπόμενος ωμίλει αυτώ
Acts 27:40
- KJV: And when they had taken up the anchors they committed unto the sea and loosed the rudder bands and hoised up the mainsail to the wind and made toward shore
- GK: και τας αγκύρας περιελόντες είων εις την θάλασσαν άμα ανέντες τας ζευκτηρίας των πηδαλίων και επάραντες τον αρτεμώνα τη πνεούση κατείχον εις τον αιγιαλόν
Romans 3:12
- KJV: They are all gone out of the way they are together become unprofitable there is none that doeth good no, not one
- GK: πάντες εξέκλιναν άμα ηχρειώθησαν ουκ έστι ποιών χρηστότητα ουκ έστιν έως ενός
Colossians 4:3
- KJV: Withal praying also for us that God would open unto us a door of utterance to speak the mystery of Christ for which I am also in bonds
- GK: προσευχόμενοι άμα και περί ημών ίνα ο θεός ανοίξη ημίν θύραν του λόγου λαλήσαι το μυστήριον του χριστού δι΄ ο και δέδεμαι
1 Thessalonians 4:17
- KJV: Then we which are alive remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air and so shall we ever be with the Lord
- GK: έπειτα ημείς οι ζώντες οι περιλειπόμενοι άμα συν αυτοίς αρπαγησόμεθα εν νεφέλαις εις απάντησιν του κυρίου εις αέρα και ούτω πάντοτε συν κυρίω εσόμεθα
1 Thessalonians 5:10
- KJV: Who died for us that whether we wake or sleep we should live together with him
- GK: του αποθανόντος υπέρ ημών ίνα είτε γρηγορώμεν είτε καθεύδωμεν άμα συν αυτώ ζήσωμεν
1 Timothy 5:13
- KJV: And withal they learn idle wandering about from house to house and not only idle but tattlers also and busybodies speaking things which they ought not
- GK: άμα δε και αργαί μανθάνουσι περιερχόμεναι τας οικιάς ου μόνον δε αργαί αλλά και φλύαροι και περίεργοι λαλούσαι τα μη δέοντα
Philemon 1:22
- KJV: But withal prepare me also a lodging for I trust that through your prayers I shall be given unto you
- GK: άμα δε και ετοίμαζέ μοι ξενίαν ελπίζω γαρ ότι διά των προσευχών υμών χαρισθήσομαι υμίν