G2694
G2694 — κατασύρω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
katasuro (kat-as-oo'-ro) v.
1. to drag down, i.e. arrest judicially
[from G2596 and G4951]
KJV: hale
Root(s): G2596, G4951
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
hale
Thayer's Greek Lexicon
κατασύρω; (from Herodotus down);
1. properly, to draw down, pull down (see κατά, III. 1).
2. to draw along, drag forcibly (τινα διά μέσης ἀγορᾶς, Philo in Flacc. § 20; leg. ad Gaium § 19): τινα πρός τόν κριτήν, Luk 12:58. (Cicero, pro Mil c. 14, 38 quom in judicium detrahi non posset.)
Englishman's Greek Concordance
κατασύρω (hale)
Luke 12:58
- KJV: When thou goest with thine adversary to the magistrate in the way give diligence that thou mayest be delivered from him lest he hale thee to the judge and the judge deliver thee to the officer and the officer cast thee into prison
- GK: ως γαρ υπάγεις μετά του αντιδίκου σου επ΄ άρχοντα εν τη οδώ δος εργασίαν απηλλάχθαι απ΄ αυτού μήποτε κατασύρη σε προς τον κριτήν και ο κριτής σε παραδώ τω πράκτορι και ο πράκτωρ σε βάλλη εις φυλακήν