G2705
G2705 — καταφιλέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
kataphileo (kat-af-ee-leh'-o) v.
1. to kiss earnestly
[from G2596 and G5368]
KJV: kiss
Root(s): G2596, G5368
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
kiss
Englishman's Greek Concordance
καταφιλέω (kiss)
Matthew 26:49
- KJV: And forthwith he came to Jesus and said Hail master and kissed him
- GK: και ευθέως προσελθών τω Ιησού είπε χαίρε ραββί και κατεφίλησεν αυτόν
Mark 14:45
- KJV: And as soon as he was come he goeth straightway to him and saith Master master and kissed him
- GK: και ελθών ευθέως προσελθών αυτώ λέγει αυτώ ραββί ραββί και κατεφίλησεν αυτόν
Luke 7:38
- KJV: And stood at his feet behind weeping and began to wash his feet with tears and did wipe with the hairs of her head and kissed his feet and anointed with the ointment
- GK: και στάσα παρά τους πόδας αυτού οπίσω κλαίουσα ήρξατο βρέχειν τους πόδας αυτού τοις δάκρυσι και ταις θριξί της κεφαλής αυτής εξέμασσε και κατεφίλει τους πόδας αυτού και ήλειφε τω μύρω
Luke 7:45
- KJV: Thou gavest me no kiss but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet
- GK: φίλημά μοι ουκ έδωκας αύτη δε αφ΄ ης εισήλθον ου διέλιπε καταφιλούσά μου τους πόδας
Luke 15:20
- KJV: And he arose and came to his father But when he was yet a great way off his father saw him and had compassion and ran and fell on his neck and kissed him
- GK: και αναστάς ήλθε προς τον πατέρα αυτού έτι δε αυτού μακράν απέχοντος είδεν αυτόν ο πατήρ αυτού και εσπλαγχνίσθη και δραμών επέπεσεν επί τον τράχηλον αυτού και κατεφίλησεν αυτόν
Acts 20:37
- KJV: And they all wept sore and fell on Paul’s neck and kissed him
- GK: ικανός δε εγένετο κλαυθμός πάντων και επιπεσόντες επί τον τράχηλον του Παύλου κατεφίλουν αυτόν