G326
G326 — ἀναζάω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
anazao (an-ad-zah'-o) v.
1. to recover life
{literally or figuratively}
[from G303 and G2198]
KJV: (be a-)live again, revive
Root(s): G303, G2198
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
(be a-)live again, revive
Thayer's Greek Lexicon
ἀναζάω, (ῶ: 1 aorist ἀνέζησα; a word found only in the N. T. and ecclesiastical writings; to live again, recover life;
a. properly, in Rec. of Rom 14:9; Rev 20:5.
b. tropically, one is said ἀναζῆν who has been νεκρός in a tropical sense; α. to be restored to a correct life: of one who returns to a better moral state, Luk 15:24 (WH marginal reading ἔζησεν) ((A. V. is alive again), cf. Meyer at the passage), 32 (T Tr WH ἔζησε). (beta) to revive, regain strength and vigor: Rom 7:9; sin is alive, indeed, and vigorous among men ever since the fall of Adam; yet it is destitute of power (νεκρά ἐστι) in innocent children ignorant of the law; but when they come to a knowledge of the law, sin recovers its power in them also. Others less aptly explain ἀνέζησε here began to live, sprang into life (German lebteauf).
Englishman's Greek Concordance
ἀναζάω ((be a-)live again)
Luke 15:24
- KJV: For this my son was dead and is alive again he was lost and is found And they began to be merry
- GK: ότι ούτος ο υιός μου νεκρός ην και ανέζησε και απολωλώς ην και ευρέθη και ήρξαντο ευφραίνεσθαι
Luke 15:32
- KJV: It was meet that we should make merry and be glad for this thy brother was dead and is alive again and was lost and is found
- GK: ευφρανθήναι δε και χαρήναι έδει ότι ο αδελφός σου ούτος νεκρός ην και ανέζησε και απολωλώς ην και ευρέθη
Romans 7:9
- KJV: For I was alive without the law once but when the commandment came sin revived and I died
- GK: εγώ δε έζων χωρίς νόμου ποτέ ελθούσης δε της εντολής η αμαρτία ανέζησεν εγώ δε απέθανον
Romans 14:9
- KJV: For to this end Christ both died and rose and revived that he might be Lord both of the dead and living
- GK: εις τούτο γαρ χριστός και απέθανε και ανέστη και έζησεν ίνα και νεκρών και ζώντων κυριεύση
Revelation 20:5
- KJV: But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished This the first resurrection
- GK: και οι λοιποί των νεκρών ουκ έζησαν άχρι τελεσθή τα χίλια έτη αύτη η ανάστασις η πρώτη