G3600
G3600 — ὀδυνάω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
odunao (od-oo-nah'-o) v.
1. to grieve
[from G3601]
KJV: sorrow, torment
Root(s): G3601
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
sorrow, torment
Englishman's Greek Concordance
ὀδυνάω (sorrow)
Luke 2:48
- KJV: And when they saw him they were amazed and his mother said unto him Son why hast thou thus dealt with us behold thy father and I have sought thee sorrowing
- GK: και ιδόντες αυτόν εξεπλάγησαν και προς αυτόν η μήτηρ αυτού είπε τέκνον τι εποίησας ημίν ούτως ιδού ο πατήρ σου καγώ οδυνώμενοι εζητούμέν σε
Luke 16:24
- KJV: And he cried and said Father Abraham have mercy on me and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue for I am tormented in this flame
- GK: και αυτός φωνήσας είπε πάτερ Αβραάμ ελέησόν με και πέμψον Λάζαρον ίνα βάψη το άκρον του δακτύλου αυτού ύδατος και καταψύχη την γλώσσάν μου ότι οδυνώμαι εν τη φλογί ταύτη
Luke 16:25
- KJV: But Abraham said Son remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things and likewise Lazarus evil things but now he is comforted and thou art tormented
- GK: είπεν δε Αβραάμ τέκνον μνήσθητι ότι απέλαβες συ τα αγαθά σου εν τη ζωή σου και Λάζαρος ομοίως τα κακά νυν δε οδε παρακαλείται συ δε οδυνάσαι
Acts 20:38
- KJV: Sorrowing most of all for the words which he spake that they should see his face no more And they accompanied him unto the ship
- GK: οδυνώμενοι μάλιστα επί τω λόγω ω ειρήκει ότι ουκέτι μέλλουσι το πρόσωπον αυτού θεωρείν προέπεμπον δε αυτόν εις το πλοίον