G377
G377 — ἀναπίπτω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
anapipto (an-ap-ip'-to) v.
1. to fall back, i.e. lie down, lean back
[from G303 and G4098]
KJV: lean, sit down (to meat)
Root(s): G303, G4098
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
lean, sit down (to meat)
Englishman's Greek Concordance
ἀναπίπτω (lean)
Matthew 15:35
- KJV: And he commanded the multitude to sit down on the ground
- GK: και εκέλευσε τοις όχλοις αναπεσείν επί την γην
Mark 6:40
- KJV: And they sat down in ranks by hundreds and by fifties
- GK: και ανέπεσον πρασιαί πρασιαί ανά εκατόν και ανά πεντήκοντα
Mark 8:6
- KJV: And he commanded the people to sit down on the ground and he took the seven loaves and gave thanks and brake and gave to his disciples to set before and they did set before the people
- GK: και παρήγγειλεν τω όχλω αναπεσείν επί της γης και λαβών τους επτά άρτους ευχαριστήσας έκλασε και εδίδου τοις μαθηταίς αυτού ίνα παραθώσι και παρέθηκαν τω όχλω
Luke 11:37
- KJV: And as he spake a certain Pharisee besought him to dine with him and he went in and sat down to meat
- GK: εν δε τω λαλήσαι ηρώτα αυτόν Φαραισαϊός τις όπως αριστήση παρ΄ αυτώ εισελθών δε ανέπεσεν
Luke 14:10
- KJV: But when thou art bidden go and sit down in the lowest room that when he that bade thee cometh he may say unto thee Friend go up higher then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee
- GK: αλλ΄ οταν κληθής πορευθείς ανάπεσε εις τον έσχατον τόπον ίνα όταν έλθη ο κεκληκώς σε είπη σοι φίλε προσανάβηθι ανώτερον τότε έσται σοι δόξα ενώπιον των συνανακειμένων σοι
Luke 17:7
- KJV: But which of you having a servant plowing or feeding cattle will say unto him by and by when he is come from the field Go and sit down to meat
- GK: τις δε εξ υμών δούλον έχων αροτριώντα η ποιμαίνοντα ος εισελθόντι εκ του αγρού ερεί ευθέως παρελθών ανάπεσε
Luke 22:14
- KJV: And when the hour was come he sat down and the twelve apostles with him
- GK: και ότε εγένετο η ώρα ανέπεσε και οι δώδεκα απόστολοι συν αυτώ
John 6:10
- KJV: And Jesus said Make the men sit down Now there was much grass in the place So the men sat down in number about five thousand
- GK: είπε δε ο Ιησούς ποιήσατε τους ανθρώπους αναπεσείν ην δε χόρτος πολύς εν τω τόπω ανέπεσον ούν οι άνδρες τον αριθμόν ωσεί πεντακισχίλιοι
John 13:12
- KJV: So after he had washed their feet and had taken his garments and was set down again he said unto them Know ye what I have done to you
- GK: ότε ούν ένιψε τους πόδας αυτών και έλαβε τα ιμάτια αυτού αναπεσών πάλιν είπεν αυτοίς γινώσκετε τι πεποίηκα υμίν
John 21:20
- KJV: Then Peter turning about seeth the disciple whom Jesus loved following which also leaned on his breast at supper and said Lord which is he that betrayeth thee
- GK: επιστραφείς δε ο Πέτρος βλέπει τον μαθητήν ον ηγάπα ο Ιησούς ακολουθούντα ος και ανέπεσεν εν τω δείπνω επί το στήθος αυτού και είπε κύριε τις εστιν ο παραδιδούς σε