G3805
G3805 — παθητός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
pathetos (path-ay-tos') adj.
1. liable (i.e. doomed) to experience pain
[from a presumed derivative of G3806]
KJV: suffer
Root(s): G3806
See also: G3804
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
suffer
Thayer's Greek Lexicon
παθητός, παθητη, παθητον (πάσχω, παθεῖν);
1. passible (Latinpatibilis, Cicero, de nat. deor. 3, 12, 29), endued with capacity of suffering, capable of feeling; often in Plutarch, as παθητον σῶμα.
2. subject to the necessity of suffering, destined to suffer (Vulg.passibilis): Act 26:23 (with the thought here respecting Christ as παθητός compare the similar language of Justin Martyr, dialog contra Trypho, chapters 36, 39, 52, 68, 76, 89); cf. Winers Grammar, 97 (92); (Buttmann, 42 (37)); (so in ecclesiastical writings also, cf. Otto’s Justin, Greek index under the word; Christ is said to be παθητός and ἀπαθής in Ignatius ad Eph. 7, 2 [ET]; ad Polycarp, 3, 2 [ET]).
Englishman's Greek Concordance
παθητός (suffer)
Acts 26:23
- KJV: That Christ should suffer that he should be the first that should rise from the dead and should shew light unto the people and to the Gentiles
- GK: ει παθητός ο χριστός ει πρώτος εξ αναστάσεως νεκρών φως μέλλει καταγγέλλειν τω λαώ και τοις έθνεσι