G3941
G3941 — πάροικος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
paroikos (par'-oy-kos) adj.
1. having a home near
2. (as noun) a by-dweller (alien resident)
[from G3844 and G3624]
KJV: foreigner, sojourn, stranger
Root(s): G3844, G3624
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
foreigner, sojourn, stranger
Englishman's Greek Concordance
πάροικος (foreigner)
Acts 7:6
- KJV: And God spake on this wise That his seed should sojourn in a strange land and that they should bring them into bondage and entreat evil four hundred years
- GK: ελάλησε δε ούτως ο θεός ότι έσται το σπέρμα αυτού πάροικον εν γη αλλοτρία και δουλώσουσιν αυτό και κακώσουσιν έτη τετρακόσια
Acts 7:29
- KJV: Then fled Moses at this saying and was a stranger in the land of Madian where he begat two sons
- GK: έφυγε δε Μωυσής εν τω λόγω τούτω και εγένετο πάροικος εν γη Μαδιάμ ου εγέννησεν υιούς δύο
Ephesians 2:19
- KJV: Now therefore ye are no more strangers and foreigners but fellowcitizens with the saints and of the household of God
- GK: άρα ούν ουκέτι εστέ ξένοι και πάροικοι αλλά συμπολίται των αγίων και οικείοι του θεού
1 Peter 2:11
- KJV: Dearly beloved I beseech as strangers and pilgrims abstain from fleshly lusts which war against the soul
- GK: αγαπητοί παρακαλώ ως παροίκους και παρεπιδήμους απέχεσθε των σαρκικών επιθυμιών αίτινες στρατεύονται κατά της ψυχής