G4079
G4079 — πηδάλιον
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
pedalion (pay-dal'-ee-on) n.
1. a "pedal", i.e. helm
[neuter of a (presumed) derivative of pedon (the blade of an oar, ultimately from G4228)]
KJV: rudder
Root(s): G4228
See also: G3976
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
rudder
Thayer's Greek Lexicon
πηδάλιον, πηδαλίου, τό (from πηδον the blade of an oar, an oar), from Homer down, a ship’s rudder :. Act 27:40 (on the plural see Smith, Voy. and Shipwreck of St. Paul, 4th edition, p. 183ff; B. D., under the word, Ship (2); cf. Graser, Das Seewesen des Alterthums, in the Philologus for 1865, p. 266f); Jas 3:4.
Englishman's Greek Concordance
πηδάλιον (rudder)
Acts 27:40
- KJV: And when they had taken up the anchors they committed unto the sea and loosed the rudder bands and hoised up the mainsail to the wind and made toward shore
- GK: και τας αγκύρας περιελόντες είων εις την θάλασσαν άμα ανέντες τας ζευκτηρίας των πηδαλίων και επάραντες τον αρτεμώνα τη πνεούση κατείχον εις τον αιγιαλόν
James 3:4
- KJV: Behold also the ships which though so great and driven of fierce winds yet are they turned about with a very small helm whithersoever the governor listeth
- GK: ιδού και τα πλοία τηλικαύτα όντα και υπό σκληρών ανέμων ελαυνόμενα μετάγεται υπό ελαχίστου πηδαλίου όπου αν η ορμή του ευθύνοντος βούληται