G4262
G4262 — προβατικός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
probatikos (prob-at-ik-os') adj.
1. relating to sheep
2. (typically) a gate through which sheep were led into Jerusalem
[from G4263]
KJV: sheep (market)
Root(s): G4263
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
sheep (market)
Thayer's Greek Lexicon
προβατικός, προβατικῇ, προβατικον (πρόβατον), pertaining to sheep: ἡ προβατικῇ, SC. πύλη (which is added in Neh 3:1; Neh 3:32; Neh 12:39, for äÇöÉÌàï ùÇÑòÇø), the sheep gate, Joh 5:2 ((Winers Grammar, 592 (551); Buttmann, § 123, 8); but some (as Meyer, Weiss, Milligan and Moulton, cf. Treg. marginal reading and see Tdf.’s note at the passage) would connect προβατικός with the immediately following κολυμβήθρα (pointed as a dative); see Tdf. as above; WHs Appendix, at the passage. On the supposed locality see B. D. under the phrase, Sheep Gate (Sheep-Market)).
STRONGS NT 4262a: προβάτιονπροβάτιον, προβατιου, τό (diminutive of the following word), a little sheep: Joh 21:1-25 :(16 T Tr marginal reading WH text), 17 T Tr WH text (Hippocrates, Aristophanes, Plato.)
Englishman's Greek Concordance
προβατικός (sheep (market))
John 5:2
- KJV: Now there is at Jerusalem by the sheep a pool which is called in the Hebrew tongue Bethesda having five porches
- GK: έστι δε εν τοις Ιεροσολύμοις επί τη προβατική κολυμβήθρα η επιλεγομένη Εβραϊστί Βηθεσδά πέντε στοάς έχουσα