G4797
G4797 — συγχέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
sugcheo (soong-kheh'-o) (or sugchuno soong-khoo'-no) v.
1. to commingle promiscuously
2. (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)
[from G4862 and cheo "to pour" or its alternate]
KJV: confound, confuse, stir up, be in an uproar
Root(s): G4862
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
confound, confuse, stir up, be in an uproar
Thayer's Greek Lexicon
συγχέω, συγχύνω, and συγχύννω (T WH συνχύννω (cf. σύν, II. at the end)) (see ἐκχέω at the beginning): imperfect, 3 person singular συνέχυνε (Act 9:22 R G L Tr, συγχυννεν T WH), 3 person plural συνέχεον (Act 21:27 R G T Tr WH (but some would make this a 2 aorist, see references under the word ἐκχέω, at the beginning)); 1 aorist 3 person plural συνεχεαν (Act 21:21 L (see ἐκχέω, at the beginning)); passive, present 3 person singular συγ( (T WH συν() χύννεται (Act 21:31 L T Tr WH); perfect 3 person singular συγκέχυται (Act 21:31 R G), participle feminine συγ (T WH συν() κεχυμενη (Act 19:32 R G L T Tr WH); 1 aorist 3 person singular συνεχύθη (Act 2:6 R G L T Tr WH); from Homer down; to pour together, commingle: ἦν ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, was irregularly assembled (others, ’in confusion’), Act 19:32; to disturb, τινα, the mind of one, to stir up to tumult or outbreak, Act 21:27; Act 21:31; to confound or bewilder, Act 2:6; Act 9:22.
STRONGS NT 4797: συγχύνωσυγχύνω and συγχύννω, see συγχέω.
Englishman's Greek Concordance
συγχέω (confound)
Acts 2:6
- KJV: Now when this was noised abroad the multitude came together and were confounded because that every man heard them speak in his own language
- GK: γενομένης δε της φωνής ταύτης συνήλθε το πλήθος και συνεχύθη ότι ήκουον εις έκαστος τη ιδία διαλέκτω λαλούντων αυτών
Acts 9:22
- KJV: But Saul increased the more in strength and confounded the Jews which dwelt at Damascus proving that this is very Christ
- GK: Σαύλος δε μάλλον ενεδυναμούτο και συνέχυνε τους Ιουδαίους τους κατοικούντας εν Δαμασκώ συμβιβάζων ότι ούτός εστιν ο χριστός
Acts 19:32
- KJV: Some therefore cried one thing and some another for the assembly was confused and the more part knew not wherefore they were come together
- GK: άλλοι μεν ουν άλλο τι έκραζον ην γαρ η εκκλησία συγκεχυμένη και οι πλείους ουκ ήδεισαν τίνος ένεκεν συνεληλύθεισαν
Acts 21:27
- KJV: And when the seven days were almost ended the Jews which were of Asia when they saw him in the temple stirred up all the people and laid hands on him
- GK: ως δε έμελλον αι επτά ημέραι συντελείσθαι οι από της Ασίας Ιουδαίοι θεασάμενοι αυτόν εν τω ιερώ συνέχεον πάντα τον όχλον και επέβαλον τας χείρας επ΄ αυτόν
Acts 21:31
- KJV: And as they went about to kill him tidings came unto the chief captain of the band that all Jerusalem was in an uproar
- GK: ζητούντων δε αυτόν αποκτείναι ανέβη φάσις τω χιλιάρχω της σπείρης ότι όλη συγκέχυται Ιερουσαλήμ