G516
G516 — ἀξίως
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
axios (ax-ee'-oce) adv.
1. appropriately
[adverb from G514]
KJV: as becometh, after a godly sort, worthily(-thy)
Root(s): G514
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
as becometh, after a godly sort, worthily(-thy)
Thayer's Greek Lexicon
ἀξίως, adverb, suitably; worthily, in a manner worthy of: with the genitive, Rom 16:2; Php 1:27; Col 1:10; 1Th 2:12; Eph 4:1; 3Jn 1:6. (From Sophocles down.)
Englishman's Greek Concordance
ἀξίωσ (as becometh)
Romans 16:2
- KJV: That ye receive her in the Lord as becometh saints and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you for she hath been a succourer of many and of myself also
- GK: ίνα αυτήν προσδέξησθε εν κυρίω αξίως των αγίων και παραστήτε αυτή εν ω αν υμών χρήζη πράγματι και γαρ αύτη προστάτις πολλών εγενήθη και αυτού εμού
Ephesians 4:1
- KJV: I therefore the prisoner of the Lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called
- GK: παρακαλώ ούν υμάς εγώ ο δέσμιος εν κυρίω αξίως περιπατήσαι της κλήσεως ης εκλήθητε
Philippians 1:27
- KJV: Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ that whether I come and see you or else be absent I may hear of your affairs that ye stand fast in one spirit with one mind striving together for the faith of the gospel
- GK: μόνον αξίως του ευαγγελίου του χριστού πολιτεύεσθε ίνα είτε ελθών και ιδών υμάς είτε απών ακούσω τα περί υμών ότι στήκετε εν ενί πνεύματι μιά ψυχή συναθλούντες τη πίστει του ευαγγελίου
Colossians 1:10
- KJV: That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God
- GK: περιπατήσαι υμάς αξίως του κυρίου εις πάσαν αρέσκειαν εν παντί έργω αγαθώ καρποφορούντες και αυξανόμενοι εις την επίγνωσιν του θεού
1 Thessalonians 2:12
- KJV: That ye would walk worthy of God who hath called you unto his kingdom and glory
- GK: και μαρτυρόμενοι εις το περιπατήσαι υμάς αξίως του θεού του καλούντος υμάς εις την εαυτού βασιλείαν και δόξαν
3 John 1:6
- KJV: Which have borne witness of thy charity before the church whom bring forward on their journey after a godly sort thou shalt do well
- GK: οι εμαρτύρησάν σου τη αγάπη ενώπιον εκκλησίας ους καλώς ποιήσεις προπέμψας αξίως του θεού