G5278
G5278 — ὑπομένω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
hupomeno (hoop-om-en'-o) v.
1. to stay under (behind), i.e. remain
2. (figuratively) to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere
[from G5259 and G3306]
KJV: abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind
Root(s): G5259, G3306
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind
Englishman's Greek Concordance
ὑπομένω (abide)
Matthew 10:22
- KJV: And ye shall be hated of all for my name’s sake but he that endureth to the end shall be saved
- GK: και έσεσθε μισούμενοι υπό πάντων διά το όνομά μου ο δε υπομείνας εις τέλος ούτος σωθήσεται
Matthew 24:13
- KJV: But he that shall endure unto the end the same shall be saved
- GK: ο δε υπομείνας εις τέλος ούτος σωθήσεται
Mark 13:13
- KJV: And ye shall be hated of all for my name’s sake but he that shall endure unto the end the same shall be saved
- GK: και έσεσθε μισούμενοι υπό πάντων διά το όνομά μου ο δε υπομείνας εις τέλος ούτος σωθήσεται
Luke 2:43
- KJV: And when they had fulfilled the days as they returned the child Jesus tarried behind in Jerusalem and Joseph and his mother knew not
- GK: και τελειωσάντων τας ημέρας εν τω υποστρέφειν αυτούς υπέμεινεν Ιησούς ο παις εν Ιερουσαλήμ και ουκ έγνω Ιωσήφ και η μήτηρ αυτού
Acts 17:14
- KJV: And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea but Silas and Timotheus abode there still
- GK: ευθέως δε τότε τον Παύλον εξαπέστειλαν οι αδελφοί πορεύεσθαι ως επί την θάλασσαν υπέμενον δε ο τε Σίλας και ο Τιμόθεος εκεί
Romans 12:12
- KJV: Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer
- GK: τη ελπίδι χαίροντες τη θλίψει υπομένοντες τη προσευχή προσκαρτερούντες
1 Corinthians 13:7
- KJV: Beareth all things believeth all things hopeth all things endureth all things
- GK: πάντα στέγει πάντα πιστεύει πάντα ελπίζει πάντα υπομένει
2 Timothy 2:10
- KJV: Therefore I endure all things for the elect’s sakes that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory
- GK: διά τούτο πάντα υπομένω διά τους εκλεκτούς ίνα και αυτοί σωτηρίας τύχωσι της εν χριστώ Ιησού μετά δόξης αιωνίου
2 Timothy 2:12
- KJV: If we suffer we shall also reign with if we deny he also will deny us
- GK: ει υπομένομεν και συμβασιλεύσομεν ει αρνούμεθα κακείνος αρνήσεται ημάς