G642
G642 — ἀπορφανίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
aporphanizo (ap-or-fan-id'-zo) v.
1. to bereave wholly
2. (figuratively) separate (from intercourse)
[from G575 and a derivative of G3737]
KJV: take
Root(s): G575, G3737
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
take
Thayer's Greek Lexicon
ἀπορφανίζω: (1 aorist passive participle ἀπορφανισθεις); (from ὀρφανός bereft, and ἀπό namely, τίνος), to bereave of a parent or parents (so Aeschylus choiëph. 247 (249)); hence, metaphorically, ἀπορφανισθέντες ἀφ’ ὑμῶν bereft of your contact and society, 1Th 2:17 (here Rec.elz (by mistake) ἀποφανισθεντες.
Englishman's Greek Concordance
ἀπορφανίζω (take)
1 Thessalonians 2:17
- KJV: But we brethren being taken from you for a short time in presence not in heart endeavoured the more abundantly to see your face with great desire
- GK: ημείς δε αδελφοί απορφανισθέντες αφ΄ υμών προς καιρόν ώρας προσώπω ου καρδία περισσοτέρως εσπουδάσαμεν το πρόσωπον υμών ιδείν εν πολλή επιθυμία