G1321 — διδάσκω

Matthew 4:23

KJV: And Jesus went about all Galilee teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people

GK: και περιήγεν όλην την Γαλιλαίαν ο Ιησούς διδάσκων εν ταις συναγωγαίς αυτών και κηρύσσων το ευαγγέλιον της βασιλείας και θεραπεύων πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν εν τω λαώ

Matthew 5:2

KJV: And he opened his mouth and taught them saying

GK: και ανοίξας το στόμα αυτού εδίδασκεν αυτούς λέγων

Matthew 5:19

KJV: Whosoever therefore shall break one of these least commandments and shall teach men so shall be called the least in the kingdom of heaven but whosoever shall do and teach the same shall be called great in the kingdom of heaven

GK: ος εάν ουν λύση μίαν των εντολών τούτων των ελαχίστων και διδάξη ούτως τους ανθρώπους ελάχιστος κληθήσεται εν τη βασιλεία των ουρανών ος δ΄ αν ποιήση και διδάξη ούτος μέγας κληθήσεται εν τη βασιλεία των ουρανών

Matthew 7:29

KJV: For he taught them as having authority and not as the scribes

GK: ην γαρ διδάσκων αυτούς ως εξουσίαν έχων και ουχ ως οι γραμματείς

Matthew 9:35

KJV: And Jesus went about all the cities and villages teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing every sickness and every disease among the people

GK: και περιήγεν ο Ισηούς τας πόλεις πάσας και τας κώμας διδάσκων εν ταις συναγωγαίς αυτών και κηρύσσων το ευαγγέλιον της βασιλείας και θεραπεύων πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν

Matthew 11:1

KJV: And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples he departed thence to teach and to preach in their cities

GK: και εγένετο ότε ετέλεσεν ο Ιησούς διατάσσων τοις δώδεκα μαθηταίς αυτού μετέβη εκείθεν του διδάσκειν και κηρύσσειν εν ταις πόλεσιν αυτών

Matthew 13:54

KJV: And when he was come into his own country he taught them in their synagogue insomuch that they were astonished and said Whence hath this this wisdom and mighty works

GK: και ελθών εις την πατρίδα αυτού εδίδασκεν αυτούς εν τη συναγωγή αυτών ώστε εκπλήττεσθαι αυτούς και λέγειν πόθεν τούτω η σοφία αύτη και αι δυνάμεις

Matthew 15:9

KJV: But in vain they do worship me teaching doctrines the commandments of men

GK: μάτην δε σέβονταί με διδάσκοντες διδασκαλίας εντάλματα ανθρώπων

Matthew 21:23

KJV: And when he was come into the temple the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching and said By what authority doest thou these things and who gave thee this authority

GK: και ελθόντι αυτώ εις το ιερόν προσήλθον αυτώ διδάσκοντι οι αρχιερείς και οι πρεσβύτεροι του λαού λέγοντες εν ποία εξουσία ταύτα ποιείς και τις σοι έδωκεν την εξουσίαν ταύτην

Matthew 22:16

KJV: And they sent out unto him their disciples with the Herodians saying Master we know that thou art true and teachest the way of God in truth neither carest thou for any for thou regardest not the person of men

GK: και αποστέλλουσιν αυτώ τους μαθητάς αυτών μετά των Ηρωδιανών λέγοντες διδάσκαλε οίδαμεν ότι αληθής ει και την οδόν του θεού εν αληθεία διδάσκεις και ου μέλει σοι περί ουδενός ου γαρ βλέπεις εις πρόσωπον ανθρώπων

Matthew 26:55

KJV: In that same hour said Jesus to the multitudes Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me I sat daily with you teaching in the temple and ye laid no hold on me

GK: εν εκείνη τη ώρα είπεν ο Ιησούς τοις όχλοις ως επί ληστήν εξήλθετε μετά μαχαιρών και ξύλων συλλαβείν με καθ΄ ημέραν προς υμάς εκαθέζομην διδάσκων εν τω ιερώ και ουκ εκρατήσατέ με

Matthew 28:15

KJV: So they took the money and did as they were taught and this saying is commonly reported among the Jews until this day

GK: οι δε λαβόντες τα αργύρια εποίησαν ως εδιδάχθησαν και διεφημίσθη ο λόγος ούτος παρά Ιουδαίοις μέχρι της σήμερον

Matthew 28:20

KJV: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you and lo I am with you alway unto the end of the world Amen

GK: διδάσκοντες αυτούς τηρείν πάντα όσα ενετειλάμην υμίν και ιδού εγώ μεθ΄ υμών ειμι πάσας τας ημέρας έως της συντελείας του αιώνος αμήν

Mark 1:21

KJV: And they went into Capernaum and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught

GK: και εισπορεύονται εις Καπερναούμ και ευθέως τοις σάββασιν εισελθών εις την συναγωγήν εδίδασκεν

Mark 1:22

KJV: And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority and not as the scribes

GK: και εξεπλήσσοντο επί τη διδαχή αυτού ην γαρ διδάσκων αυτούς ως εξουσίαν έχων και ουχ ως οι γραμματείς

Mark 2:13

KJV: And he went forth again by the sea side and all the multitude resorted unto him and he taught them

GK: και εξήλθε πάλιν παρά την θάλασσαν και πας ο όχλος ήρχετο προς αυτόν και εδίδασκεν αυτούς

Mark 4:1

KJV: And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude so that he entered into a ship and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land

GK: και πάλιν ήρξατο διδάσκειν παρά την θάλασσαν και συνήχθη προς αυτόν όχλος πολύς ώστε αυτόν εμβάντα εις το πλοίον καθήσθαι εν τη θάλασση και πάς ο όχλος προς την θάλασσαν επί της γης ην

Mark 4:2

KJV: And he taught them many things by parables and said unto them in his doctrine

GK: και εδίδασκεν αυτούς εν παραβολαίς πολλά και έλεγεν αυτοίς εν τη διδαχή αυτού

Mark 6:2

KJV: And when the sabbath day was come he began to teach in the synagogue and many hearing were astonished saying From whence hath this these things and what wisdom this which is given unto him that even such mighty works are wrought by his hands

GK: και γενομένου σαββάτου ήρξατο εν τη συναγωγή διδάσκειν και πολλοί ακούοντες εξεπλήσσοντο λέγοντες πόθεν τούτω ταύτα και τις η σοφία η δοθείσα αυτώ ότι και δυνάμεις τοιαύται διά των χειρών αυτού γίνονται

Mark 6:6

KJV: And he marvelled because of their unbelief And he went round about the villages teaching

GK: και εθαύμαζε διά την απιστίαν αυτών και περιήγε τας κώμας κύκλω διδάσκων

Mark 6:30

KJV: And the apostles gathered themselves together unto Jesus and told him all things both what they had done and what they had taught

GK: και συνάγονται οι απόστολοι προς τον Ιησούν και απήγγειλαν αυτώ πάντα και όσα εποίησαν και όσα εδίδαξαν

Mark 6:34

KJV: And Jesus when he came out saw much people and moved with compassion toward them because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things

GK: και εξελθών είδεν ο Ιησούς πολύν όχλον και εσπλαγχνίσθη επ΄ αυτοίς ότι ήσαν ως πρόβατα μη έχοντα ποιμένα και ήρξατο διδάσκειν αυτούς πολλά

Mark 7:7

KJV: Howbeit in vain do they worship me teaching doctrines the commandments of men

GK: μάτην δε σέβονταί με διδάσκοντες διδασκαλίας εντάλματα ανθρώπων

Mark 8:31

KJV: And he began to teach them that the Son of man must suffer many things and be rejected of the elders and the chief priests and scribes and be killed and after three days rise again

GK: και ήρξατο διδάσκειν αυτούς ότι δει τον υιόν του ανθρώπου πολλά παθείν και αποδοκιμασθήναι από των πρεσβυτέρων και αρχιερέων και γραμματέων και αποκτανθήναι και μετά τρεις ημέρας αναστήναι

Mark 9:31

KJV: For he taught his disciples and said unto them The Son of man is delivered into the hands of men and they shall kill him and after that he is killed he shall rise the third day

GK: εδίδασκε γαρ τους μαθητάς αυτού και έλεγεν αυτοίς ότι ο υιός του ανθρώπου παραδίδοται εις χείρας ανθρώπων και αποκτενούσιν αυτόν και αποκτανθείς τη τρίτη ημέρα αναστήσεται

Mark 10:1

KJV: And he arose from thence and cometh into the coasts of Judæa by the farther side of Jordan and the people resort unto him again and as he was wont he taught them again

GK: κακείθεν αναστάς έρχεται εις τα όρια της Ιουδαίας διά του πέραν του Ιορδάνου και συμπορεύονται πάλιν όχλοι προς αυτόν και ως ειώθει πάλιν εδίδασκεν αυτούς

Mark 11:17

KJV: And he taught saying unto them Is it not written My house shall be called of all nations the house of prayer but ye have made it a den of thieves

GK: και εδίδασκε λέγων αυτοίς ου γέγραπται ότι ο οίκός μου οίκος προσευχής κληθήσεται πάσι τοις έθνεσιν υμείς δε εποιήσατε αυτόν σπήλαιον ληστών

Mark 12:14

KJV: And when they were come they say unto him Master we know that thou art true and carest for no man for thou regardest not the person of men but teachest the way of God in truth Is it lawful to give tribute to Cæsar or not

GK: οι δε ελθόντες λέγουσιν αυτώ διδάσκαλε οίδαμεν ότι αληθής ει και ου μέλει σοι περί ουδενός ου γαρ βλέπεις εις πρόσωπον ανθρώπων αλλ΄ επ΄ αληθείας την οδόν του θεού διδάσκεις έξεστι κήνσον Καίσαρι δούναι η ου

Mark 12:35

KJV: And Jesus answered and said while he taught in the temple How say the scribes that Christ is the Son of David

GK: και αποκριθείς ο Ιησούς έλεγε διδάσκων εν τω ιερώ πως λέγουσιν οι γραμματείς ότι ο Χριστός υιός εστι Δαβίδ

Mark 14:49

KJV: I was daily with you in the temple teaching and ye took me not but the scriptures must be fulfilled

GK: καθ ημέραν ήμην προς υμάς εν τω ιερώ διδάσκων και ουκ εκρατήσατέ με αλλ΄ ίνα πληρωθώσιν αι γραφαί