G2123
G2123 — εὐκοπώτερος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
eukopoteros (yoo-kop-o'-ter-os) adj.
1. better for toil, i.e. more facile
[comparative of a compound of G2095 and G2873]
KJV: easier
Root(s): G2095, G2873
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
easier
Englishman's Greek Concordance
εὐκοπώτερον (easier)
Matthew 9:5
- KJV: For whether is easier to say sins be forgiven thee or to say Arise and walk
- GK: τι γαρ εστιν ευκοπώτερον ειπείν αφέωνταί σοι αι αμαρτίαι η ειπείν έγειραι και περιπάτει
Matthew 19:24
- KJV: And again I say unto you It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God
- GK: πάλιν δε λέγω υμίν ευκοπώτερόν εστι κάμηλον διά τρυπήματος ραφίδος διελθείν η πλούσιον εις την βασιλείαν του θεού εισελθείν
Mark 2:9
- KJV: Whether is it easier to say to the sick of the palsy sins be forgiven thee or to say Arise and take up thy bed and walk
- GK: τι εστιν ευκοπώτερον ειπείν τω παραλυτικώ αφέωνταί σου αι αμαρτίαι η ειπείν έγειραι και άρόν σου τον κράββατον και περιπάτει
Mark 10:25
- KJV: It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God
- GK: ευκοπώτερόν εστι κάμηλον διά της τρυμαλιάς ραφίδος εισελθείν η πλούσιον εις την βασιλείαν του θεού εισελθείν
Luke 5:23
- KJV: Whether is easier to say Thy sins be forgiven thee or to say Rise up and walk
- GK: τι εστιν ευκοπώτερον ειπείν αφέωνταί σοι αι αμαρτίαι σου η ειπείν έγειραι και περιπάτει
Luke 16:17
- KJV: And it is easier for heaven and earth to pass than one tittle of the law to fail
- GK: ευκοπώτερον δε εστι τον ουρανόν και την γην παρελθείν η του νόμου μίαν κεραίαν πεσείν
Luke 18:25
- KJV: For it is easier for a camel to go through a needle’s eye than for a rich man to enter into the kingdom of God
- GK: ευκοπώτερον γαρ εστι κάμηλον διά τρυμαλιάς ραφίδος εισελθείν η πλούσιον εις την βασιλείαν του θεού εισελθείν